Escritoras de terror - Edith Nesbit

Quiero dedicar un hueco, cada poco tiempo, a mujeres que escriben o escribieron terror. El porqué, supongo que el motivo más simple es que soy mujer y me gusta el terror. Y también porque aprovechar la oportunidad que se nos ofrece desde cualquier plataforma pública de reivindicar y dar a conocer el trabajo hecho por mujeres a lo largo de la historia, siempre es algo positivo, por lo menos desde mi punto de vista.

Me gustaría empezar hablando de Edith Nesbit, una autora conocida principalmente por sus cuentos para niños, pero que también escribió relatos de horror paranormal de gran calidad. Me parece curioso que estos relatos no hayan trascendido más y que al buscar información sobre Edith Nesbit prácticamente no se haga mención a su relación con el terror. Yo, de hecho, la he descubierto hace relativamente poco, sus cuentos me gustaron muchísimo y me gustaría contribuir, aunque sea de forma modesta, a que su papel como escritora de terror sea un poco más reconocido.

Edith Nesbit nació en el Londres rural en 1858. Su padre murió cuando ella sólo tenía 4 años y gran parte de su infancia la pasó viajando por Europa debido a la tuberculosis de una de sus hermanas. Vivió en diferentes de puntos de Francia, España y Alemania antes de que la familia volviera a instalarse en Londres cuando ella tenía 17 años. Precisamente siendo pequeña y en uno de estos viajes tuvo una experiencia que le marcó y en parte encaminó su interés por el terror. En un museo de Bordeaux que visitaba con sus hermanas, y queriendo ver las momias, terminó perdida en un osario rodeada de más de 200 cadáveres, incluyendo niños. Esto fue algo que dejó una impresión muy fuerte en ella y en parte contribuyó a su miedo a la oscuridad hasta casi la edad adulta.

Fue una mujer adelantada a su tiempo, fumaba como un carretero (murió de cáncer de pulmón en 1924) y estaba muy interesada en política. Ella y su primer marido Hubert Bland, estaban entre los fundadores en 1884 de la organización socialista Sociedad Fabiana Durante la década de 1880 trabajó activamente como conferenciante y escritora sobre política socialista.

Su vida personal fue tumultuosa. Hubert Bland, su primer marido, era un incansable mujeriego, e incluso dejó embarazada por dos veces a una de las mejores amigas de Edith, Alice Hoatson, quien además vivía con ellos, llegando Edith a adoptar a esos niños como suyos. Como respuesta a estas infidelidades, ella misma tuvo varias aventuras, incluyendo una con el dramaturgo George Bernard Shaw, mostrando también una actitud fuera de su tiempo, que no iba acorde con los rígidos estándares morales de las sociedades victoriana y eduardiana.

Paralelo con su interés por el socialismo iba su interés por el ocultismo y lo paranormal. Siempre mantuvo que Well Hall, su casa en el sur de Londres donde escribió la mayoría de sus cuentos para niños, estaba encantada por un fantasma que solía suspirar por encima de su hombro mientras ella trabajaba. También parece que fue una iniciada en la Orden Hermética del Aurora Dorada, la principal organización ocultista de la época a la que pertenecían personas como el poeta irlandés W.B. Yeats, la revolucionaria irlandesa Maude Gonne y el infame "mago negro" Alastair Crowley.

Sus cuentos de terror abarcan todo tipo de horrores paranormales, cuerpos que reviven, vampiros, amor que sobrevive más allá de la muerte y todo tipo de fantasmas y presencias paranormales. Su estilo es muy directo, sin florituras, que consigue crear una atmósfera escalofriante y pesar de los temas tratados, muy creíble. Entre mis favoritos se encuentran "Man Sized in Marble", que nos convina a ser muy muy cuidadosos con lo que puede suceder en la Noche de Todos los Santos, y "The Shadow", donde una sombra muy siniestra acarrea una terrible maldición.

Como os podréis imaginar, he sido incapaz de encontrar libros recopilando sus relatos traducidos al español, casi ni siquiera existen en inglés, lo cual me parece una auténtica lástima. Sinceramente espero estar ayudando un poquito a reivindicar la figura de Edith Nesbit, su calidad literaria en general, y como autora de terror en particular. Sería algo bueno para todos que las editoriales consideraran que merece la pena publicar ediciones de sus libros de nuevo. Y traducirlos al español también.


The Power of Darkness: Tales of Terror - Edith Nesbit
Editorial: Wordsworth Editions
253 páginas
Idioma: Inglés
ISBN: 1840225319
2,99€

Grim Tales - Edith Nesbit
Edición Kindle
Gratuito 

Caperucita y otros relatos vascos de terror - Mikel Rodríguez

Pues estaba yo paseándome por una librería del centro de mi ciudad natal (que no es otra que Vitoria-Gasteiz, una de las ciudades más bonitas del mundo, y no sólo porque lo diga yo, eh?), y me quedé clavada en el sitio cuando vi este libro. "Caperucita y otros relatos vascos de terror" de Mikel Rodríguez. Me pareció algo tan específico y tan en armonía conmigo y mis gustos, a parte de que  cualquier cosa relacionada con tu tierra como que tira más, que literalmente sentí al libro llamándome desde la estantería.

Una vez me hice con él descubrí que en realidad había otro volumen anterior a este con la misma temática Sacamantecas y otros relatos vascos de terror, el cual todavía tengo pendiente, aunque le tengo muchas ganas, porque no hay vitoriano que se precie que no se sepa la historia del Sacamantecas, infame asesino en serie que tuvo a la ciudad en vilo hace 2 siglos.

Pero volviendo al libro que nos ocupa, "Caperucita y otros relatos vascos de terror" consta de 8 cuentos que entremezclan personajes históricos con leyendas fantásticas vascas y hasta con los mitos del Cthulhu.

En general son unos relatos bastante curiosos, con estilos cambiantes de uno a otro, algunos muy breves, como el que da nombre al libro y que hace una adaptación muy libre y un tanto surrealista del clásico infantil, como otros de mayor longitud como el que cierra la recopilación y que desde un entorno muy exótico nos introduce la leyenda de las sectas de los hombre-pantera, tribus caníbales de ciertas zonas de África.

Una cosa que me ha llamado la atención es que son textos un tanto irregulares, algunos de los relatos me han parecido muy interesantes llevando bien la tensión que es parte de lo importante cuando de terror se trata, mientras que otros son más difíciles de seguir y un tanto sosos.

Tengo un par de relatos favoritos. Por supuesto, no podía faltar el de temática vampiresca que lleva el título de "Cartas Marcadas" y que nos cuenta la historia de como los celos de un amor adolescente pueden llevar a la perdición a través del tiempo de una recién convertida vampira. Es uno de los pocos en los que parte de la historia transcurre en un tiempo más o menos actual.

Otro que también me gustó mucho fue "A furore berserkorum libera nos Domine!", que ya con ese título promete. Este relato lo tiene todo, vikingos, vascos valientes y apuestos, probables brujas, muchachas atractivas, leyendas antiguas y criaturas lovecraftianas. La atmósfera está muy bien descrita y combina muy bien los diferentes elementos creando una historia compacta y muy interesante.

A pesar de ser una selección con sus más y sus menos, se complementan de una forma efectiva, y aunque es cierto que algún cuento nos puede dejar más frío que otro, algo que por otra parte es normal cuando se trata de una recopilación de historias cortas, en conjunto dejan un buen sabor de boca. A mí desde luego me ha dejado con ganas de más y con mucha curiosidad de ver como el autor ha contado la historia del Sacamantecas en el anterior volumen. Creo que no tardaré en averiguarlo.

Caperucita y otros relatos vascos de terror - Mikel Rodríguez
Editorial: Txertoa
139 páginas
Idioma: Español
ISBN: 9788471485403
13,30€